Преступники (1 сезон)

Заботливый семьянин по имени Чарли старательно скрывает собственное мрачное прошлое. Супруга и малолетний сын наверняка в нем разочаруются, если узнают о похождениях имевших место в судьбе мужчины. Главный герой первоклассный медвежатник, потому мелкий гангстер обращается с просьбой взломать сейф некоего Хасана Аль-Валида. Доводы он приводит убедительные, да и дельце вроде бы простенькое. Чарли не удержался от соблазна, завладев драгоценной монетой. Трудно было вообразить, что подобный предмет вызовет бурную реакцию в преступном сообществе Берлина. Банды местных, сербов и прочие коллеги по опасному ремеслу стараются вычислить воров и отобрать добычу. Главного героя от расправы спасает лишь то обстоятельство, что на данный момент его не успели разоблачить. Впрочем, ситуация все равно драматическая, а судьба подбрасывает все новые сюрпризы. Чарли знакомится с упитанным водителем такси Джозефом, который становится надежным союзником, не лишенным отваги и смекалки.